Rozwój nowoczesnych technologii przyczynił się do tego, iż coraz większa liczba producentów oprogramowania udostępnia funkcjonalne aplikacje do tłumaczenia. Innowacyjna aplikacja tłumacząca pozwala najczęściej na przetwarzanie tekstu z obrazu, a także tłumaczenie mowy. Brak dobrej znajomości języków obcych obecnie nie jest żadnym problemem. Wystarczy, że postawisz na popularne aplikacje do tłumaczenia języków, a będziesz w stanie porozumieć się z innymi osobami praktycznie w każdym języku.
Kiedy warto mieć ze sobą aplikacje do tłumaczenia języków?
Gdy jedziesz za granicę, warto nauczyć się przynajmniej kilku podstawowych słów i zwrotów w obcym języku. Mogą w tym pomóc aplikacje do nauki języków obcych. Nie jesteśmy jednak w stanie w szybkim czasie dobrze nauczyć się języka obcego. Z tego powodu, poza znajomością podstaw, warto postawić na narzędzie pozwalające na tłumaczenie języków obcych. Dobra aplikacja tłumacząca języki z obrazu lub mowy przydaje się w wielu sytuacjach. Możesz ją wykorzystać na naprawdę wiele sposobów, np.:
- podczas wyjazdów wakacyjnych,
- w pracy – w celu porozumienia się z zagranicznymi kontrahentami,
- do nauki języków obcych – tłumaczenie poprzez aplikację wspomaga naukę języków obcych.
Zawsze wtedy, kiedy potrzebujesz przetłumaczyć blok tekstu lub porozumieć się z osobą, która rozmawia w nieznanym dla Ciebie języku, koniecznie zdecyduj się na zainstalowanie najlepszej aplikacji do tłumaczenia.
Aplikacje do tłumaczenia języków – jakie są polecane?
Obecnie na rynku wyróżniamy co najmniej kilkanaście aplikacji tłumaczących, które zawierają szereg funkcjonalności. Oto kilka propozycji, które naprawdę warto wziąć pod uwagę:
- Tłumacz Google – dostępny na Androida i iOS, pozwala na tłumaczenie zarówno mowy, tekstu pisanego, jak i tekstu ze zdjęć. Sprawdza się rewelacyjnie w większości sytuacji i umożliwia tłumaczenie tekstu w ponad 100 językach dostępnych w darmowej wersji oprogramowania.
- iTranslate – to pewna konkurencja dla poprzedniej aplikacji. Obsługuje ponad 90 języków i pozwala na tłumaczenie mowy bez konieczności dotykania ekranu. Warto też dodać, że aplikacja czyta przetłumaczone słowa z możliwością spowolnienia czytania, by zrozumieć wymowę.
- SayHi – to aplikacja przeznaczona na system iOS, która daje dostęp do około 100 języków tłumaczenia.
- Voice Translator Free – aplikacja tłumacząca na Androida. Pozwala na tłumaczenie mowy na tekst, a także tekstu na mowę – nawet w ponad 50 językach.
- TripLingo – to bezpłatna aplikacja oferująca kilkadziesiąt języków tłumaczenia, wraz ze slangiem. Dodatkowo w ramach aplikacji zyskasz dostęp do przewodników po kulturze i słownika z najpopularniejszymi wyrażeniami.
- Mów i tłumacz – to darmowa aplikacja tłumacząca mowę, która pozwala na zamianę głosu w tekst. W ramach aplikacji otrzymasz też dostęp do słownika i tłumaczenia słów pisanych.
Jaka jest więc najlepsza aplikacja do tłumaczenia? Przede wszystkim taka, która zawiera szereg przydatnych funkcjonalności i jest dostępna na najpopularniejsze platformy mobilne – iOS oraz Android.
Aplikacje do tłumaczenia języków – jak wybrać odpowiednie oprogramowanie?
Jeśli chcesz, aby aplikacja tłumacząca spełniała wszelkie Twoje oczekiwania – zanim wybierzesz program, koniecznie uwzględnij takie aspekty, jak:
- liczba dostępnych języków – topowe aplikacje pozwalają na tłumaczenie nawet w ponad 100 językach za darmo,
- jakość oferowanych tłumaczeń – to bardzo ważne w przypadku wykorzystania tłumacza w celach biznesowych,
- cena aplikacji – na rynku dostępne jest darmowe oraz płatne oprogramowanie,
- wydajność działania aplikacji – tutaj kluczowe będą opinie użytkowników.
Dobra, darmowa aplikacja do tłumaczenia tekstu ze zdjęcia to na pewno Google Translate, które jest wysoce funkcjonalnym oprogramowaniem. Oczywiście aplikacje do tłumaczenia języków raczej nigdy nie zastąpią profesjonalnego tłumacza, aczkolwiek mogą być przydatnym narzędziem, np. podczas wakacji, nauki lub kontaktów biznesowych z zagranicznymi kontrahentami.
Zainstaluj jedną z powyższych aplikacji i sprawdź, czy spełnia Twoje oczekiwania. Nawet jeśli na co dzień nie potrzebujesz pomocy takiego oprogramowania, zawsze warto mieć pod ręką darmową aplikację do tłumaczeń. Nigdy nie wiesz, kiedy translator mowy lub tekstu będzie Ci potrzebny.